Making of Two Monoprints by Isabel Winson-Sagan

mono-2

The title is “I Am Body.” It was done as a palimpsest, over two poems by the artist:

“I Am Body”

I dream of having sex with the dead
Skeletal, flesh departing slowly, laughing face of bone and mirth.
He is a kind lover.
And I am a body.
I am not separate from myself.
I am not at war.
This disease is not my enemy, insidious, inside my very skin, tears me apart.
My brain screams, every second, every day, “Pain! Pain!”
I wake up screaming.
But this is MINE.
This is me.
I am not at war.
I am a body.
I will not overcome, defeat my own bones.
The dead man is kind.
He does not notice.
“It’s not normal,” they say.
“If you only work at it, you can be free”
/Protestant bullshit, Calvinist work ethic built America but it cannot make me believe in a war against myself./
I am body.
I am alive.
And my dead lover waits for me to realize
how the veil between our worlds
is so very thin.

***

“Race War”

There is a race war
In my mind.
I am in a peaceful place
Lama mountain behind
Birds cooing in the early light.
But the mountain
Is on fire.
Smoke fills
The inside of my mouth, tickling, searching.
Farmers thresh the fields
In this pastoral paradise.
The mountains burned 20 years ago
And now,
Black men are being shot
Black women are dragged from their cars and beaten
There is a race war in my mind.
The mountain is burning
Why is my body a battlefield.
No one can apologize for existing.
I never thought that this would happen again,
In my lifetime.
How do I get out?
How do I stay?
If everything is only you,
Why am I burning.

This print was also done during the residency at Herekeke.

mono-1

Title from a poem by Miriam Sagan: “sober as the Devil and drunk as God.”